TIG Translation Team for German - Gruppen - Gemeinschaft

Nachricht

Von:	"Axel Van Goud" [ profile ]
Thema:	Neue Kundgebung von Peggy!
Sent:	Sep 27th, 2006 - 09:58:30

	Hallöchen liebe Mitstreiter, mittlerweile können wir einige neue Mitglieder willkommen heißen! Der nächste Schritt ist zugleich auch schon Endspurt, denn unser Ziel ist eine Veröffentlichung der deutschen Version vor dem 1. November. Dazu kann sich jeder mal aussuchen, welche Kategorie er oder sie übersetzen möchte. Ich habe eine Datei angehangen, in die ihr bitte eure Namen eintragt und welches Volumen ihr übernehmen könntet. Es wäre ganz wunderbar wenn jeder so um die acht Kategorien übernehmen könnte. Und natürlich wäre es noch viel besser, wenn die Übersetzungen recht schnell bei uns einträfen... :) Schickt mir einfach die Liste zurück, damit ich einen Überblick bekomme. Ich leite die vollständigen Daten dann gerne an alle weiter. Liebe Grüße und ran an die Rechner! :) Peggy P.S. von Axel : Wenn es euch aus irgendwelchem Grund nicht gelingt, die Datei aus dieser Email heraufzuladen, habe ich es schon auch in die "Documents"-Abteilung der Uebersetzungsgruppe hingefuegt. Auf Ansuchen kann ich es euch auch persoenlich per Email schicken! Tschuess Peggy Heyder TakingITGlobal 19 Duncan St., Suite 505 Toronto, Ontario M5H 3H1, Canada PEGGY (at) takingitglobal.org www.takingitglobal.org