| De: |
"Alejandra Niedzwiecki" |
| Sujet: |
FW: [IYP-Espanol] Invitacion para editar VOICE
|
| Envoyé: |
Apr 3rd, 2006 - 20:00:08 |
|
| |
-----Original Message-----
From: Alejandra Niedzwiecki [mailto:alejandran (at) oxfam.org.au]
Sent: Tuesday, 28 March 2006 11:37 AM
To: Alejandra Niedzwiecki
Subject: [IYP-Espanol] Invitacion para editar VOICE
Invitación para editar Voice
En el 2006 empezamos con una iniciativa nueva con respecto a IYP VOICE -invitando a miembros de acción a editar VOICE. Esto va a empezar en abril con Ruby Kenny como editor invitado sobre los Objetivos del Desarrollo del Milenio.
Queremos invitar a los Miembros de Acción a aplicar para ser editores invitados del boletín VOICE, de esta forma haríamos que IYP VOICE sea realmente la voz de la red!
En particular nos gustaría invitar a todos los hispanos parlantes a editar la edición de VOICE en español, para que esta sea de total contenido en español, no solo contenido traducido!
Ser el editor invitado de una edición de IYP VOICE implicaría colaborar con el editor voluntario para obtener historias de los Miembros de acción en el tema elegido, comunicarse con los miembros de la red y coordinar la obtención y distribución de la información obtenida, reflexiones y experiencias. Más abajo lo explico con más detalle:
Si te parece un desafío interesante en el cual te gustaría participar, por favor mandanos un correo a: iypvoice (at) oxfam.org.au
Que implica?
El editor invitado trabaja con el editor voluntario de VOICE y May (Coordinadora del programa OIYP). La oficina de OIYP organiza todas las traducciones y distribuciones:
Las principales tareas son:
* Planear el contenido que quieres,
* Mandar correos o emails preguntando sobre el contenido (VOICE es por lo general una combinación del contenido sobre el cual la gente nos escribe o nos pide)
* Hacer el seguimiento con la gente
* Organizar o escribir el articulo que describe esa edición, carta del editor.
* Editar y pulir!
El rol del editor voluntario en OIYP es redistribuir la información que nos llega a iypvoice (at) oxfam.org.au e investigar sobre el tema que vos le pidas (sobre recursos, eventos, etc.) . May organiza las noticias de OIYP, las traducciones y la distribución así como la publicación en la página de Internet.
En unas 4 semanas, ser el editor invitado te podría llevar aproximadamente el siguiente tiempo:
* Semana 1 (2 hrs)
* Planeando el contenido;
* Mandar emails, correos o llamar sobre el contenido
* Semana 2 (2-3 hrs)
* Seguimiento con la gente sobre el contenido
* Buscar datos, recursos, eventos para incluir en la sección correspondiente
* Semana 3 (2-5 hrs)
* Escribir el articulo que describe la edición
* Seguimiento con la gente sobre el contenido
* Semana 4 (2-4 hrs)
* Finalizar todo el contenido
* Editar
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Oxfam International Youth Parliament 2004
Accionado por TakingITGlobal.org
-------------------------------------------
* Powered By TIG Groups http://groups.takingitglobal.org/
* Group Archives: http://groups.takingitglobal.org/iyp-espanol/messages/
* To unsubscribe, email iyp-espanol-unsubscribe (at) groups.takingitglobal.org
* My subscription settings, iyp-espanol-settings (at) groups.takingitglobal.org
|
|
Message
Retour aux messages 
