Canadian Council for Refugees - Youth Network - Groupes virtuels - Communauté

Message

De:	Colleen French [ Profil ]
Sujet:	discount travel to September meetings in Montreal and December Consultation in Windsor
Envoyé:	Jul 29th, 2009 - 08:45:47

	(un message français est en sous) Hello everyone, ViaRail is offering 60% discounts on train trips between now and December 14th. But you must reserve your tickets by July 31st (Friday)! This is a great opportunity for people in Ontario and Quebec if you are thinking of attending: Working Group meetings in Montreal, 11-12 September 2009 - see: http://www.ccrweb.ca/eng/about/meetings.htm Fall Consultation in Windsor, 3 - 5 December 2009 For information about the ViaRail specials, see: http://tinyurl.com/nx6o88 ----- Salut tout le monde, ViaRail offre des rabais de 60% sur ses trajets jusqu'au 14 décembre. Mais il faut réserver vos billets avant le 31 juillet (vendredi)! C'est une belle occasion pour celles et ceux au Québec et en Ontario pour pouvoir participer aux : - Réunions des groupes de travail à Montréal, les 11 et 12 septembre 2009 - voir des détails à : http://www.ccrweb.ca/fra/apropos/reunions.htm - La Consultation d'automne à Windsor, du 3 au 5 décembre 2009 Pour plus d'informations sur les rabais de ViaRail, voir : http://www.viarail.ca/fr/tout-le-monde-a-bord -- Colleen French Communication and Networking Coordinator / Coordinatrice de la communication et du réseautage Canadian Council for Refugees / Conseil canadien pour les réfugiés 6839A Drolet #302, Montréal QC, H2S 2T1 Tel : (514) 277-7223, extension / poste 1 Fax / Téléc. : (514) 277-1447 Email / Courriel : cfrench (at) ccrweb.ca Website / Site web : www.ccrweb.ca

		Groupes virtuels Optimisé par TakingITGlobal